by retro Tue Jul 24, 2012 1:00 amHas there been an attempt to make an organized list of all the unused dialog in the game?
I just spent some time organizing all of the voice audio ripped from the game into folders for each character, so I should be able to check every character. I believe that essentially all or most of the unused dialog can already be found in the text dump, however I've found a couple small things that aren't in there. Because the text dump is based on subtitles for the audio, things that don't get subtitles (like certain mumbling) will have their own audio files that are unaccounted for. I've also found a couple alternate takes, one of which seems to be unaccounted for in the text dump because it's worded slightly differently.
I believe the text dump also has a couple things in there that is unused but isn't labeled as unused, so I figure it might be worth separating. I'm not expecting to find anything major... quite the opposite, I'm hoping I can put to rest speculation about unheard/ lesser-heard dialog. The only reason I haven't listened to it all yet is because the files were a complete mess, initially, and there's plenty of redundancy to deal with.
So here's what I propose- If I find anything that isn't already covered in the complete dialog youtube videos, I'll ask if anyone knows a way to trigger a certain dialog from a character. If it can't be done or isn't known how, then it'll be edited into a list in this post.
- - - -
Anastacia of Astora:
I just spent some time organizing all of the voice audio ripped from the game into folders for each character, so I should be able to check every character. I believe that essentially all or most of the unused dialog can already be found in the text dump, however I've found a couple small things that aren't in there. Because the text dump is based on subtitles for the audio, things that don't get subtitles (like certain mumbling) will have their own audio files that are unaccounted for. I've also found a couple alternate takes, one of which seems to be unaccounted for in the text dump because it's worded slightly differently.
I believe the text dump also has a couple things in there that is unused but isn't labeled as unused, so I figure it might be worth separating. I'm not expecting to find anything major... quite the opposite, I'm hoping I can put to rest speculation about unheard/ lesser-heard dialog. The only reason I haven't listened to it all yet is because the files were a complete mess, initially, and there's plenty of redundancy to deal with.
So here's what I propose- If I find anything that isn't already covered in the complete dialog youtube videos, I'll ask if anyone knows a way to trigger a certain dialog from a character. If it can't be done or isn't known how, then it'll be edited into a list in this post.
- - - -
Anastacia of Astora:
Crestfallen Merchant:There are 17 different samples of her going "mmm", "ugghh", or similar. Some make it sound like her mouth is shut and she's trying to speak, others she sounds like she may be groaning or in pain, or getting injured/ killed.
There is also one word spoken that sounds like "veritas".
Oscar of Astora:There is audio of the Crestfallen merchant going mad:
-..... Hrrg... ...Rrgggg... ...Rrrrrgggg... ...Hrrrggaaaagghhh...
-Think! think!... remember, remember!
-Remember... count... count, yeah... count!
-Counts number one... one, two, three, fff... four, fff..ffive, fivesix, seven!
-Count! Arghh.. Hrmmm!! ... I can't... Hrrgggggggg!!
Shiva of the East:
Phrases cut from the following are underlined:
-Oh, you... You're no Hollow, eh? ...Thank goodness... ...I'm done for, I'm afraid... ...My insides are damaged... ...I'll die soon, then lose my sanity... ...I can feel it coming... ...I wish to ask something of you... ...You are a godsend, to come at this moment... ...Hah hah... ...You and I, we're both Undead... Hear me out, will you?
-...hng...hng... ...Thank you for hearing me out... Now I can die with hope in my heart...
-The key is there... ...Please, come quickly... ...It is your fate...
Dialogue from an unused storyline. You would meet Oscar outside of the Asylum. He could then help you in the forest and would eventually become an antagonist regardless of which Primordial Serpent you side with:
-A pleasure to meet you. Sage Frampt has spoken to me about you. I am Oscar of Astora. I wish to thank you for ringing the Bell of Awakening. I have received the word of Sage Frampt. I will be fine. You ought to focus on yourself. May we each fulfil our respective purposes!
-I am preparing to leave. I will follow Sage Frampt's instructions, and will seek Anor Londo by way of Sen's Fortress. I hope that we meet again somewhere, one day.
-A pleasure to meet you. Sage Frampt has spoken to me about you. I am Oscar of Astora. I am told that you rang the Bell of Awakening, and received the word of Frampt. That is a wonderful thing. We are all counting on you. I only wish that I had such a purpose.
-I am preparing to leave. I cannot just stay here. I must find my own purpose. I hope that we meet again somewhere, one day.
-Well, how long has it been? Glad to see you safe. You must be the same as I; in search of the grave of Sir Artorias. But, be careful. This forest is the territory of a fierce band of thieves. They assault any and all who seek the graves.... What if we were to join forces? How about that? If we worked together, we may escape the bandits. Does that appeal to you?
-Very well. Let us keep our wits about us. One can always do with another pair of eyes...
-Yes, I see... No matter. May we meet again. I pray for your success.
-Things appear to have settled. I was right to partner with you. Thank you. We don't need to band together any more. I will have a short rest here. Feel free to go on ahead....
-So, it was you... I had a feeling... I shall destroy you, as fate has commanded me... Foolish pawn of Darkstalker Kaathe... And fiendish Dark Lord...... I have waited for thee......
-Foolish slave of the Gods, and pawn of Frampt...... I will kill you...... And become the true Dark Lord...
Unknown Character, possibly Queelag:-Have you heard of Chaos Blade? The legendary sword of the ancient Undead master Makoto, its blade a swirling vortex. I heard it's somewhere around here, but I can't find it. ...It's all I could ever wish for... ...I'd do anything to have it..
-Why, look at you! Just wait will you! Your sword! Is it not... the Chaos Blade...? I've been searching for her for ages! ...I beg of you, and I promise repay you... Will you give the sword to me?
-...Yes, quite alright, I cannot blame you. The blade is yours, after all.
-Excellent! Much gratitude! As promised, this is for you. Go ahead, take it.
-Ahh, splendid, the Chaos Blade... Look into the vortex... Wonderful... Simply wonderful... Oh my, oh my... But the sword's true value...hmm... Can't be known without a good killing... ...So, I will do the honourable thing... ...And kill you for it...
-Don't you run away! Be still you rat! Taste my blade, taste it, you devil! Hee hee! Hee, hee hee hee!
-This is what you get for crossing me. Have a look at my sword, for it's the last thing you'll see!
-Red...the colour of blood... Hee hee...hee...
-By the devils... You won't be able to run far enough...
-What a wonderful specimen... Like slicing through butter... Hee, hee, nee hee hee!
-Your ambitions have sealed your fate. But, who'd have thought I'd be the traitor? Sometimes you never know, do you... Keh heh heh heh!
more will be on the way, eventually with audio too...-Go back. Forbidden be, these parts. The realm of the creatures of chaos. They accept their banished fate.
-Go back. Lest the flames devour all, and the children of chaos feed upon your charred ashes. Those who defy the pact... Those who trespass Quelaag's domain... May you feel the depth of our wrath!
-Ahh, a precious new sacrifice! Forbidden be, these parts. The realm of the creatures of chaos.
-Go on, go on ahead...
-Welcome, bringer of meat. The children of chaos are hungry; give yourself to Quelaag's flame!
Last edited by retro on Mon Jul 30, 2012 1:48 pm; edited 12 times in total
